Una pequeña trampa de luz: Pioneros en el camino hacia computadoras cuánticas de un millón de qubits