Scientists at the Helm: Steering Away from AI Mega Data Centers